当前位置:我爱民俗文化网 >> 文学

那东山顶上秦观为陶心儿所写的一首佳词,末尾是巧妙的双关句,全词凄婉动人仓央嘉

那东山顶上秦观为陶心儿所写的一首佳词,末尾是巧妙的双关句,全词凄婉动人仓央嘉

胡仔《苕溪渔隐》中记载说,怎会受这相思的熬煎。— END —青葱旧事////《在那东山顶上》是张千一谱曲,秦观在蔡州时,谭晶演唱的歌曲,曾经非常眷顾一位营妓陶心儿,根据六世仓央嘉措的诗作改编,两人感情极好,是谭晶广受称赞的一首成名曲,但后来秦观调回京城,也是谭晶跨界唱法的代表作之一。该歌曲歌词中满含纯真的情愫以及对自然的赞美,在两人分别之际,当中如画的意境和舒缓的旋律都令人十分称道,秦观写词相赠,许多人初听歌曲时,这便是下面这首《南歌子》的写作由来。如果这一记载可靠,即被谭晶声音里那种同雪域景象如出一辙的质感牢牢抓住,那么秦观这首词,宽广和柔美各尽,应该是作于元祐五年左右,高亢和细腻并显,当时秦观的确是从蔡州调任京师任太学博士。

南歌子

秦观

玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒,已被邻鸡催起怕天明。

臂上妆犹在,襟间泪尚盈。水边灯火渐人行,天外一钩残月带三星。

开头两句从写景起笔,“玉漏迢迢尽,银潢淡淡横”,深沉,凄凉无限,玉漏慢慢耗尽,天上银河也随着曙光渐渐变淡,词人以“迢迢”、“淡淡”来形容,似乎觉得时间太慢,实际上,这只是两人相守一起,转眼便到了晨光初现之时,要知道对于分别在即的人而言,一刻时光都宝贵异常,如何会嫌时间难熬呢?词人的“尽”字,实在是饱含着时光流逝的失望与痛苦。开头两句虽然是写景之句,但已经将伤别之情写入其中,为全词奠定了一个低沉的感情基调。

接着两句,从景写到人,从外面写到室内,“梦回宿酒未全醒,已被邻鸡催起怕天明”,渐渐消失,天空渐渐明亮,词人似乎宿酒刚醒,但“梦回”二字,或许并不是沉沉睡去,而是指离别情绪的低沉,因此导致如梦似幻的感觉,而邻居家的鸡鸣声,惊醒了这一朦胧的状态,好像在催促人快些离开一样。虽然两人都留恋不舍,但也不得不起床离别。以无情之鸡鸣,反衬人之有情,一个“怕”字,状离别之难舍难分,情真意切,着实感人。

下片头两句,转换视角,写这位女主人公的离别之不舍,“臂上妆犹在,襟间泪尚盈”,唐代元稹在《会真记》中讲述张生与莺莺夜半幽会,天明张生离去时,看到莺莺“妆在臂,香在衣,泪光荧荧然犹莹于茵席而已”,成为经典片段,而秦观此处,自然是效仿元稹小说中的情形,也可能的确是当时的情景,点点粉痕、盈盈泪珠,正是无限深情的见证。古代女子地位低于男子,男子遇到离别时,借酒消愁,女子只能以泪洗面。秦观不正面描写离别如何凄楚,而是通过侧面渲染,写妆容、泪眼,既展现情深义重,又突出离别缠绵。

末尾两句,是写早起离别后词人所见之景,“水边灯火渐人行,天外一钩残月带三星”,天色渐亮,词人来到渡口乘舟将行,远处灯火也渐渐亮起来,行人也开始多了起来,词人仰头看了看天空,天上一钩残月,几点疏星,此情此景,茫然若失,萧疏中带着冷清与凄切,正如离别之人心中的情感。这两句写景极佳,而且还有极巧妙的双关味道,历来就有人指出,“一钩残月带三星”的景象,不正是一个“心”字,这不就是陶心儿的名字吗?将景色写成爱人的名字,可谓巧妙之极,也难怪有人附会秦观与陶心儿的故事了。

秦观这首词,写离别之情,主要突出早起的景象与离别之情,是颇具特色的。唐人温庭筠写早行,用“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,秦观此处写早起离别,也突出了鸡鸣、月色、人迹等意象,但因为词更重情感抒发,所以显得尤其凄婉动人,正是秦观一贯的词风。这首词,虽然不是秦观最著名的作品,却也是感情柔婉,如泣如诉的一首佳作。

标签:秦观 陶心儿 词人 泪尚盈 南歌子 玉漏



IT百科:

macos上的word怎么画流程图 linux系统支持ps吗 怎么连接路由器网址


网者头条:

猫咪为什么总爱躺在床上 狗狗经常坐下来趴着怎么回事 宠物店欢迎语怎么写好呢 圆通快递为什么不改名


相关文章

古典诗词的现代魅力重塑

古典诗词的现代魅力重塑回溯历史,诗词作为文化的瑰宝,代代相传,蕴含着丰富的审美价值和文化内涵。然而,在日新月异的社会变迁中,如何让这些珍贵的文学遗产焕发出新的生机,引起当代读者的共鸣,一直是文化传承者所面临的重